Очередной несчастный случай на комбинате произошел в ЦГЦА. При выполнении работ по устранению порыва полосы был травмирован плавильщик. Причины несчастного случая можно назвать не совсем обычными, если не из ряда вон выходящими. |
Предварительную версию причин несчастного случая на заседании профактива озвучил технический инспектор профсоюза «Жактау» Игорь Евсюков. Из сказанного становится ясно, что в цехе было допущено несколько нарушений: так, процедура выполнения операции, не была прописана ни в одном нормативном документе, а персонал не был обучен. Когда ЦГЦА строился, и устанавливалось новое оборудование, работники, чтобы понять, как с ним нужно управляться, использовали техническую литературу на английском языке — это приложения к импортному оборудованию. Только правильно разобраться с описаниями им, похоже, помешал языковой барьер.
— Как сами переводили, так и действовали, — рассказал Игорь Евсюков. – Когда произошел несчастный случай, на месте не было ни руководителя смены, ни мастера. Его обязанности исполнял молодой человек, практически без опыта. Руководства нет, нормативов нет. Как сами понимали, так и работали.
В результате отлетела арматура и попала одному из работников в ногу, нанеся травму. Последствия этого инцидента могли быть гораздо более серьезными.
Кира Щербакова